Концерт "Гендер-Бендер"
Это тот случай, когда серьёзная и даже слишком серьёзная песня вышла на новый виток популярности благодаря мультфильму «Зверопо́й 2» (англ. Sing 2).
Трек стал первым синглом со второго альбома System of a Down «Toxicity» и первым настоящим хитом группы. Британский журнал Metal Hammer поставил трек на первое место в списке 100 величайших метал-песен 21 века.
«Чоп суи» – рагу из овощей, соевого соуса, мяса и специй. Его придумали китайские повара, которые в девятнадцатом веке трудились на строительстве железных дорог в США. Это блюдо американской кухни, и за пределами Соединенных Штатов популярностью оно не пользуется. Но в контексте, название блюда было лишь второстепенным значением. Эту фразу Дарон Малакян - автор песни позаимствовал из черно-белых фильмов про гангстеров, которые он смотрел, когда был ребенком. В них часто говорили: «Мы сделаем из тебя чоп суи!». Что значило: «Мы сделаем из тебя отбивную».
У Екатерины Сагатовской тоже есть секрет приготовления "своих фирменных отбивных"!
Благодарим музыкантов Live-Band 🔥: Владимир Зайчиков, Иван Кузнецов, Сергей Кузьминов, Евгений Семилетов СПАСИБО!
Видео: Владимир Иванов, Иван Сухов!
Звукорежиссёр Валерий Лизнёв!
Благодарим Москва за предоставленную концертную площадку!